Originals – You Can`t Hurry Love – cu Bogdan Sălăvăstru

Publicat de cristinaspinu, 19 aprilie 2020, 09:38

„You Can’t Hurry Love” a fost un adevărat hit pentru Phil Collins în anul 1982. Piesa se regăsește pe al doilea său album solo “Hello, I Must Be Going!”. Acesta a fost primul no.1 în Marea Britanie pentru Collins! Primul său hit ca artist solo, „In the Air Tonight” ajunsese doar pe locul 2 în UK Top 40 în 1981. Versiunea sa a piesei „You Can’t Hurry Love” a apărut și pe coloana sonoră a filmului cu același nume din 1988. Cu acest cântec, Phil Collins mai ajunge pe primul loc și în Olanda, Irlanda, Canada și în Belgia. Piesa mai intră în top 10 și în Germania, Australia, Suedia și Africa de Sud. Este și primul său succes în Statele Unite, unde ajunge pe locul 10 în Billboard Hot 100. Și melodia, și videoclipul, au fost incluse în prima compilație “Now: That’s What I Call Music”, populară în Marea Britanie și astăzi.

În anul 1999, fetele de la Dixie Chicks fac o versiune a piesei „You Can’t Hurry Love” pentru coloana sonoră a filmului “Runaway Bride”. Varianta facută de ele ajunge doar pe locul 60 în Statele Unite în top-ul de Country.

Versiunea originală a piesei a fost lansată de celebrul grup The Supremes în anul 1966. Compoziția aparține trio-ului Holland–Dozier–Holland, ce însemna Lamont Dozier și fratele său Brian și Eddie Holland. Cei trei au compus hit-urile “Baby Love” din 1964 pentru The Supremes, “I Can’t Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)” pentru grupul Four Tops în anul 1965, dar și „Reach Out I’ll be There” un an mai târziu.

Melodia a avut ca sursă de inspirație compoziâia „(You Can’t Hurry God) He’s Right on Time” din anii 50’, o piesă gospel compusă și interpretata de Dorothy Love Coates and the Gospel Harmonettes, un grup din Brmingham, Alabama. Varianta originală a fetelor de la The Supremes, ajunge pe primul loc în Statele Unite, pe locul 3 în Canada și în Marea Britanie, unde primește și discul de argint pentru vânzări de peste 300.000 de exemplare. „You Can’t Hurry Love” a fost al doilea single de pe albumul “The Supremes A’ Go-Go”. Ele au lansat și o variantă în limba italiană – “L’amore verra”.

Audio Originals – You Can`t Hurry Love:

Text adaptat și tradus de Bogdan Sălăvăstru. Surse: wikipedia.org și songfacts.com.