DIALOG INTERCULTURAL / MAȘINA VISULUI, vineri 24 ianuarie 2020, ora 20:30. Realizator, Lucian Merișca
Publicat de Iuliana Bubuianu, 24 ianuarie 2020, 13:14
În această ediție, colaboratori din Canada, Japonia și Iași: călătorii în China și în alte țări din Extremul Orient; Asociația Himawari – costumația tradițională japoneză; Sakura: simbolistică și compoziție – Hiro din Yokohama, un nou prieten al emisiunii noastre!
Nicole Vasilcovschi, colaboratoarea noastră din Suceava, are de câțiva ani și cetățenie canadiană, dar ea lucrează actalmente în domeniul învățământului în China! – unde, aflăm cu bucurie, a luat un Premiu pentru activitatea sa, fiind selectată dintre mii de alți experți străini în educație, care profesează în această gigantică țară! Este vorba de “Premiul Prieteniei”, acordat pentru merite educaționale și culturale în Shandong, provincie de coastă – acolo unde – ne anunță Nicole – ea pregătește o nouă carte de versuri, în care a fost mult inspirată de viața sa în China…
Suceveanca noastră ne va vorbi despre Multiculturalitate la Shanghai, oraș global, unde se simt influențe arhitecturale din Europa și unde trăiesc vreo 200.000 de rezidenți străini, majoritatea dintre ei japonezi, americani și coreeni, dar și cetățeni din Germania, Marea Britanie, Franța… și câteva sute de români!… Dacă ne referim la grupurile etnice, născute acolo, atunci, în structura demografică a orașului cu 25 de milioane de locuitori, putem întâlni: japonezi, coreeni, ruși ori minoritatea turcică a uigurilor…
După ce vizităm împreună China, poposim în Vietnam, Tailanda, Malaezia și Japonia! Urcați cu noi în “Mașina visului”!…
Înainte de a difuza o corespondență muzicală, tocmai din Japonia! – să ne familiarizăm cu elemente ale costumației tradiționale din Țara Soarelui Răsare – pe care le întâlnim chiar și în Iași!… Unde anume? – la membrii Cercului Himawari, Asociație Româno-Japoneză – care promovează, din 2007, cultura niponă şi studierea limbii japoneze, prin organizarea de cursuri, spectacole şi evenimente, în capitala Moldovei…
În final, așa cum vă promiteam… un nou prieten și colaborator, japonez de data aceasta – sau mai precis muzica lui! Hiro din Yokohama, la Sud de Tokio, al doilea oraș ca mărime, al țării… port la Pacific, care este înfrățit cu portul Constanța… Colaboratorul nostru e compozitor, și numele sau complet este Hirokazu “Hiro” Odagili, ori Watermam… Aș cataloga muzica pe care o produce ca: electronică, pacifica, ecologică – și iată ce ne-a trimis, în exclusivitate!: Piesa se numește… “Sakura”! El a adăugat, pentru ascultătorii Radio Iași, următorul text:
“Sakura – este specifică Japoniei, doar în sezonul de primăvară. Florile de cireș sunt efemere, ca și viața unui om, de aceea japonezii, prin Sakura, își metaforizează propria lor viață. Piesa „Sakura” pe care am compus-o, este despre suferința copiilor în timpul războiului civil din Siria…
Pentru că îmi doresc o lume frumoasă și pașnică precum cireșii, vă trimit această melodie și fotografii cu flori de cireș din orașul meu, Yokohama. Arigatou…”
ありがとうございました
Semnat: Hiro, din Japonia!…
