(AUDIO) Botoșani: Grete Tartler, laureatul Premiului Național de Poezie „Mihai Eminescu” – Opera Omnia
Poetă, traducătoare, eseistă, Grete Tartler s-a născut în anul 1948. A tradus numeroşi autori din şi în germană, a publicat antologii de poezie, iar propriile ei scrieri literare au apărut traduse în engleză, suedeză, italiană sau turcă.
Distincția i-a fost înmânată, în această seară, pe scena Teatrului „Mihai Eminescu” din Botoșani:
Grete Tartler: Îi multumesc juriul care a considerat că merit să mă alătur acestor poeți talentați, chiar geniali – unii dintrei ei – care constituie galeria de poeți laureți ai acestui premiu. Nu în ultimul rând, îi mulțumesc soțului meu de acolo, din cer, care a avut încredere în mine și m-a îndemnat să scriu în limba română, fiindcă aș fi putut să scriu doar în germană. Cred că alegerea mea ca laureat în acest an aduce și un omagiu lui Mihai Eminescu din alt punct de vedere – cel al bunei sale relații cu literatura germană, cu limba germană.
Laureatul a primit titlul de cetățean de onoare al municipiului Botoșani și un premiu în valoare brută de 40.000 de lei din partea Primăriei Botoșani.
Pentru cel mai important premiu de poezie din România au fost nominalizați șapte poeți: Marian Drăghici, Cassian Maria Spiridon, Arcadie Suceveanu, Grete Tertler, Matei Vișniec, Călin Vlasie, George Vulturescu.
Juriul Premiului Național de Poezie „Mihai Eminescu” este format din Grațiela Benga, Al. Cistelecan, Daniel Cristea-Enache, Ioan Holban, Angelo Mitchievici, Irina Petraş, Vasile Spiridon.
Premiul este acordat de Primăria Municipiului Botoşani, Consiliul Local Botoşani, Fundaţia Culturală „Hyperion- Caiete Botoșănene” și Uniunea Scriitorilor din România și are o valoare brută de 40.000 de lei.
Decernarea a avut loc în cadrul unei Gale organizată în Sala de spectacole a Teatrului „Mihai Eminescu” Botoșani, care se va încheia cu un recital Grigore Leșe.
(Radio Iași/Gina Poenaru/FOTO radioiasi.ro)
