„Manual starover de sfințenie” – Comunități Etnice/Ruși Lipoveni cu Dumitru Șerban (ora 20:30, 20.05.2020)
Publicat de Iuliana Bubuianu, 20 mai 2020, 07:20
Ediția de astăzi a emisiunii Comunități Etnice/Ruși Lipoveni vine ca o continuare a emisiunii de miercurea trecută, atunci când Ștefan Silvestru, tânăr starover din comunitatea ieșeană, ne-a prezentat cronologic principalele evenimente din istoria Rusiei – de la creștinare până la Revoluția bolșevică.
Ștefan Silvestru – împreună cu Diana Guțu și Svetlana Hercuț, au tradus cartea – Manual starover de sfințenie – din slavonă și rusă veche, volum apărut la Editura RoRu din Iași, nu întâmplător, chiar în Săptămâna Mare (a.c.), trimițând la momentul arderii pe rug a protopopului Avvakum (și a celor dimpreună cu el), petrecut în Vinerea Mare a anului 1682.
Anul acesta, în Rusia și în comunitățile de staroveri din întreaga lume este sărbătorit Anul Avvakum, împlinindu-se 400 de ani de la nașterea acestuia, cu acest prilej asistând și la apariția Manualului starover de sfințenie, ediție îngrijită și comentarii de Ștefan Silvestru.
În acest context, trebuie să amintim că, anul acesta, se împlinesc 30 de ani de la înființarea Comunității Rușilor Lipoveni din România, dar și 60 de ani de la moartea lui Feodor Evfimovici Melnikov, teolog starover – autorul volumului Scurtă Istorie a Bisericii Ortodoxe Ruse de Rit vechi, ediție îngrijită, tradusă, prefațată și adnotată de către universitarul ieșean Leonte Ivanov, volum prezentat în mai multe rânduri în emisiunea noastră.
În deschiderea emisiunii de astăzi, Ștefan Silvestru ne oferă amănunte despre contextul Raskolului din Biserica Rusă de la mijlocul secolului al XVII-lea, ilustrând, cronologic, principalele evenimente care au dus la această situație, inițial cu accent pe Cercul Râvnitorilor Cucerniciei și principalele evenimente premergătoare Sinodului Moscovit dintre anii 1666/1667, moment din care începe, în mod oficial, prigoana împotriva staroverilor.
În următoarea secvență audio – pe care o difuzăm – Ștefan Silvestru ne creionează, pe scurt, o imagine a principalelor evenimente din viața staroverilor, de după prigoana acestora din Rusia, subliniind principala problemă cu care aceștia se confruntau, problemă rezolvată prin înființarea Mitropoliei Ortodoxe de Rit Vechi de la Fântâna Albă (1846), apoi – invitatul nostru ne aduce în prezent, punctând principalele evenimente care au dus la înființarea Comunității Rușilor Lipoveni din România, în anul 1990.
În următoarele minute, Ștefan Silvestru ne oferă mai multe amănunte despre volum, amintind de munca de cercetare depusă, spunându-ne că alături i-a fost domnul profesor Leonte Ivanov de la Catedra de Slavistică „Petru Caraman” a Facultății de Litere din cadrul Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.
Invitatul nostru ne conturează, succint, biografiile protopopului Avvakum, călugărului Epifanie și a boieroaicei Morozova, cei mai importanți apărători ai credinței de rit vechi (bizantin), jertfiți întru apărarea acesteia.
Stimați ascultători, împreună cu Ștefan Silvestru, invitat al celor două ediții – de săptămâna trecută și de astăzi, raportat la subiectele conturate – de la creștinarea Rusiei, anul 988, până la Revoluția bolșevică din 1917, prezentarea Marii Schisme, de la mijlocul secolului al XVII-lea, din sânul Bisericii Ortodoxe Ruse și prezentarea vieților Protopopului Avvakum, călugărului Epifanie și a boieroaicei Morozova în Manual starover de sfințenie, carte apărută, în Săptămâna Mare (a.c.), la Editura RoRu din Iași – tragem concluziile, referindu-ne succint la experiența de viață a marelui scriitor rus Alexandr Soljenițîn.
Raportat la subiectele prezentate în cele două ediții ale emisiunii Comunități Etnice/Ruși Lipoveni, încheiem prin câteva cuvinte care aparțin domnului profesor universitar, doctor în filologie, Leonte Ivanov, cel care a scris Prefața Manualului starover de sfințenie: „[…] nevoiți să trăiască ascunși, aidoma primilor creștini, ei au reușit să-și păstreze credința, semnul crucii cu două degete, vechile pravile, cărțile de cult și icoanele venerate, să-și ducă zilele în cucernicie. În țările de adopție au găsit aproape întotdeauna mai multă înțelegere și toleranță decît în patria părăsită”, invitându-vă încă o dată să intrați în contact cu această carte și să înțelegeți istoria zbuciumată a staroverilor – credincioșii ortodocși ruși de rit vechi (bizantin).
Text și audio: Dumitru ȘERBAN
