(UPDATE) Avion deturnat: Aleksandr Lukaşenko susţine că a acţionat ‘legal’ şi acuză Occidentul de ‘război hibrid’ împotriva sa
Publicat de Lucian Bălănuţă, 26 mai 2021, 12:46
UPDATE, 26 mai – Preşedintele belarus Aleksandr Lukaşenko a afirmat că a acţionat ‘legal’ atunci când a ordonat deturnarea unui avion civil către Minsk după o alertă cu bombă, respingând acuzaţiile că a urmărit prin această deturnare arestarea unui opozant, jurnalistul Roman Protasevici, informează AFP şi Reuters.
‘Am acţionat legal protejând oamenii’, a declarat Lukaşenko, potrivit agenţiei de stat Belta, în primele sale comentarii asupra deturnării avionului.
Potrivit preşedintelui belarus, a-l acuza că a trimis un avion de vânătoare MiG-29 pentru a forţa aterizarea zborului Ryanair este ‘o minciună’.
De asemenea, Aleksandr Lukaşenko i-a acuzat pe ‘răuvoitori’ că vor să sufoce Belarus şi că ‘au depăşit linia roşie’ în atacurile lor împotriva Minskului. Potrivit lui Lukaşenko, forţe externe duc un ‘război hibrid’ împotriva Republicii Belarus şi împotriva sa, informând greşit cu privire la modul în care el a gestionat incidentul cu avionul.
‘După cum am prevăzut, răuvoitorii noştri din afara şi din interiorul ţării şi-au schimbat metodele de atac asupra statului’ belarus, a declarat Lukaşenko în parlament. ‘Ei au depăşit multe linii roşii şi au abandonat bunul simţ şi principiile morale’, a subliniat el.
Lukaşenko a atenţionat că va reacţiona ferm la orice sancţiuni sau provocări. El a declarat că sistemele de apărare ale centralei nucleare din Belarus au fost plasate în stare de alertă maximă în timpul deturnării avionului, potrivit Belta.
Potrivit agenţiei de presă TASS, Lukaşenko a susţinut de asemenea că jurnalistul Protasevici a pus la cale ‘o rebeliune sângeroasă’ în Belarus.
Roman Protasevici a fost plasat în noiembrie de autorităţile belaruse pe o listă de ‘terorişti urmăriţi’.
Autorităţile din Belarus au forţat un avion de pasageri al companiei aeriene irlandeze Ryanair ce efectua cursa Atena-Vilnius să aterizeze la Minsk, invocând o ameninţare cu bomba atribuită mişcării islamiste palestiniene Hamas. Dar la sosire nu a fost găsită nicio bombă şi doi pasageri – Roman Protasevici, jurnalist belarus de opoziţie în vârstă de 26 de ani, şi partenera sa Sofia Sapega – au fost arestaţi, suscitând o masivă condamnare internaţională.
Mai multe companii aeriene, printre care Air France şi Lufthansa, au anunţat că îşi vor redirecţiona zborurile pentru a nu survola spaţiul aerian belarus, în timp ce avioanelor belaruse le-ar putea fi interzisă intrarea în spaţiul aerian al Europei, după ce duminică autorităţile belaruse au constrâns un avion al Ryanair ce efectua un zbor Atena-Vilnius să aterizeze la Minsk, pentru a aresta un jurnalist de opoziţie care se afla bord.
Lidera opoziţiei belaruse refugiată în Lituania, Svetlana Tihanovskaia, a anunţat miercuri că opoziţia belarusă pregăteşte o nouă fază de proteste antiguvernamentale active în Belarus. ‘Nu avem de ce aştepta, trebuie să punem capăt terorii odată pentru totdeauna’, a subliniat Tihanovskaia într-un comunicat distribuit pe reţelele sociale.
Regimul lui Aleksandr Lukaşenko, la putere din 1994, a reprimat în mod dur o mişcare de contestare inedită ce a scos în stradă mii de persoane în 2020, după alegerile prezidenţiale din august, considerate de europeni ca fiind ‘fraudate’.
UPDATE – Uniunea Europeană şi NATO au cerut efectuarea unei anchete internaţionale după ce un avion al companiei Ryanair ce efectua un zbor Atena-Vilnius a fost constrâns de autorităţile belaruse să aterizeze la Minsk, transmite luni Reuters.
”În realizarea acestui act coercitiv, autorităţile din Belarus au pus în pericol siguranţa pasagerilor şi a echipajului. ”O investigaţie internaţională asupra acestui incident trebuie să fie realizată pentru a verifica orice încălcare a regulilor internaţionale de aviaţie”, a subliniat într-o declaraţie şeful diplomaţiei europene Josep Borrell cu câteva ore înaintea unei reuniuni a liderilor statelor membre ale UE, la Bruxelles, unde va fi abordat şi acest incident.
De altfel, agenda summitului a fost practic răsturnată de această nouă evoluţie, liderii statelor UE urmând să discute la cina de lucru de luni seară despre eventualele măsuri punitive la adresa Minskului.
Autorităţile belaruse au recurs la un avion de vânătoare şi au semnalat o falsă alertă cu bombă pentru a forţa un avion al companiei aeriene irlandeze Ryanair ce efectua o cursă între Grecia şi Lituania – ţări membre ale UE şi ale NATO – să aterizeze duminică la Minsk, unde l-au arestat pe pasagerul Roman Protasevici, un tânăr jurnalist de opoziţie din Belarus.
”Uniunea Europeană va lua în considerare consecinţele acestei acţiuni, printre care luarea unor măsuri împotriva celor responsabili”, a precizat Josep Borrell în declaraţia citată.
Şefa Comisia Europene, Ursula von der Leyen, a scris duminică seara pe Twitter că ”atitudinea ilegală şi revoltătoare a regimului din Belarus va avea consecinţe”.
Până acum UE a impus deja trei seturi de sancţiuni împotriva Belarusului ca răspuns la evenimentele din această ţară după alegerile prezidenţiale de anul trecut fraudate şi lucra la un al patrulea set de măsuri contra unor demnitari de rang înalt de la Minsk.
Potrivit unui diplomat european, sancţiunile suplimentare ar putea include acum suspendarea zborurilor tuturor companiilor aeriene din UE deasupra Belarusului, interzicerea avioanelor companiei belaruse Belavia să aterizeze pe aeroporturile din Uniunea Europeană sau suspendarea întregului tranzit, inclusiv la sol, din Belarus către UE.
Alianţa Nord-Atlantică a calificat incidentul drept ”grav şi periculos” şi a solicitat de asemenea o investigaţie internaţională.
‘Este un incident grav şi periculos, care necesită o anchetă internaţională. Belarusul trebuie să garanteze întoarcerea în securitate a echipajului şi a tuturor pasagerilor’ la Vilnius, destinaţia iniţială a zborului, a scris duminică pe Twitter secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg.
Irlanda a calificat luni constrângerea avionului companiei Ryanair să aterizeze la Minsk drept ”piraterie aviatică”. ”Aceasta a fost în realitate piraterie aviatică, susţinută de stat”, a declarat ministrul de externe Simon Coveney pentru postul naţional de radio şi televiziune RTE.
Preşedintele comisiei de afaceri externe a parlamentului britanic, Tom Tugendhat, a afirmat luni că semnalarea unei alerte false cu bombă pentru a forţa avionul companiei Ryanair să aterizeze la Minsk este ”un act ostil”. ”Acesta era un zbor între două membre ale NATO şi între două membre ale UE. Dacă nu este un act de război, cu siguranţă este unul ostil”, a afirmat Tugendhat la postul BBC.
UPDATE – Ministerul Afacerilor Externe îşi exprimă profunda îngrijorare cu privire la ”demersul inadmisibil” al autorităţilor belaruse care au forţat aterizarea la Minsk a unui avion de pasageri, care zbura pe ruta Atena – Vilnius, şi îl condamnă cu fermitate.
Potrivit unui comunicat transmis duminică AGERPRES, MAE consideră incidentul ca fiind unul deosebit de grav şi, prin intermediul Ambasadei României la Minsk, a transmis, autorităţilor belaruse, după forţarea aterizării la Minsk, necesitatea ca toţi pasagerii avionului să îşi continue imediat şi în siguranţă călătoria.
Totodată, MAE îşi exprimă îngrijorarea cu privire la arestarea, în urma forţării aterizării aeronavei la Minsk, a unui jurnalist belarus aflat la bordul avionului.
MAE susţine necesitatea demarării de urgenţă a unei investigaţii internaţionale independente care să determine circumstanţele exacte în care acest incident grav s-a produs, mai arată sursa citată.
”Toate aceste elemente de mai sus vor fi comunicate mâine ambasadorului belarus la Bucureşti, care va fi convocat la MAE din dispoziţia ministrului Afacerilor Externe, Bogdan Aurescu”, precizează MAE.
MAE a depus eforturi susţinute, încă de la producerea incidentului, prin misiunile diplomatice de la Minsk, Atena şi Vilnius pentru a determina dacă în avion se aflau şi cetăţeni români.
”Din dispoziţia ministrului Bogdan Aurescu, ambasadorul României la Minsk s-a deplasat la aeroportul din localitate pentru clarificarea situaţiei, dar, având în vedere dificultatea de a relaţiona cu autorităţile belaruse, nu a fost posibilă determinarea cu certitudine a faptului dacă în avion se aflau şi cetăţeni români”, menţionează Ministerul român de Externe.
Ambasadorul României la Vilnius s-a aflat, de asemenea, la aeroportul din Vilnius şi a fost în contact permanent cu autorităţile lituaniene, care au procesat pasagerii avionului ajuns la destinaţie. Autorităţile lituaniene au confirmat ambasadorului român, după debarcarea tuturor pasagerilor, că la bordul aeronavei nu s-a aflat niciun cetăţean român.
MAE precizează că nu a fost primită, pe parcursul evoluţiei acestei situaţii, nicio solicitare de asistenţă consulară din partea vreunui cetăţean român.
UPDATE – Şefii de stat şi de guvern din ţările Uniunii Europene vor lua în discuţie astăzi la Reuniunea Consiliului European şi cazul aeronavei Ryanair deturnată ieri sub o falsă alertă cu bombă de autorităţile din Belarus şi obligată cu ajutorul unui avion militar MiG-29 să aterizeze la Minsk.
În realitate motivul a fost, după cum s-a dovedit ulterior, arestarea unui opozant al regimului Alexandr Lukaşenko, un cunoscut jurnalist. Sunt deja multe reacţii internaţionale foarte critice, şefi de stat care califică drept inacceptabilă această situaţie şi cer măsuri dure. Iar autorităţile europene pregătesc acum sancţiuni pentru Belarus după acest incident, pus inclusiv în categoria terorismului de stat de unii lideri europeni.
În vârstă de 26 de ani, Roman Protasievici este un cunoscut blogger al opoziţiei belaruse, pus de regimul de la Minsk pe lista celor vinovaţi de acte teroriste. El a decolat de la Atena către Vilnius, Lituania, cu un avion low cost. La bordul aeronavei s-au îmbarcat însă şi agenţia ai serviciului secret belarus, care au determinat deturnarea către Minsk a avionului, interceptat între timp şi de un avion MiG-29 al forţelor belaruse.
Arestarea lui Protasievici a generat reacţii occidentale ferme. Şeful diplomaţiei europene şi preşedinta Comisiei au vorbit despre un gest inacceptabil al Belarusului, pe care secretarul general al NATO l-a numit un incident serios şi periculos, care reclamă o investigaţie internaţională.
Comisarul european pentru transporturi, Adina Vălean, a vorbit de un incident fără precedent, care trebuie să aibă consecinţe.
Franţa cerere un răspuns ferm al celor 27, Germania a cerut explicaţii Minskului, premierul Poloniei a vorbit de terorism de stat, iar Lituania a cerut statelor Uniunii evitarea spaţiului aerian belarus.
UPDATE – Mărturii ale pasagerilor despre arestarea jurnalistului Roman Protasevici.
Zborul Ryanair 4978 îşi începuse deja coborârea spre capitala lituaniană când pilotul a anunţat, fără alte explicaţii, că avionul se va îndrepta brusc spre Minsk, capitala statului vecin, Belarus, transmite Reuters.
Un singur pasager aflat la bordul Boeingului 737 a reacţionat imediat ridicându-se pentru a scoate din spaţiul de depozitare de deasupra un laptop din bagajul de mână pe care l-a dat, împreună cu un telefon mobil, însoţitoarei sale.
Jurnalistul disident belarus Roman Protasevici, căutat în propria ţară pentru rolul jucat în difuzarea uriaşelor proteste ale opoziţiei desfăşurate la Minsk anul trecut, nu a avut prea mult timp la dispoziţie. Minsk se află la mai puţin de 200 de kilometri de Vilnius, de aceea deturnarea avionului a durat câteva minute.
‘Când s-a anunţat că vor ateriza la Minsk, Roman s-a ridicat, a deschis compartimentul pentru bagaje, a scos bagaje şi a încercat să împartă lucruri’, a spus un pasagerul lituanian, care s-a identificat doar cu numele Mantas.
‘Cred că a greşit. Erau o mulţime de oameni, astfel încât el să-mi poată da lucrurile mie sau altor pasageri şi nu iubitei sale care cred că a fost de asemenea arestată’, a declarat Mantas, epuizat după călătoria începută la Atena cu o escala forţată de aproape şapte ore la Minsk, ajuns în cele din urmă duminică seara la Vilnius.
În apropierea avionului – deşi nu era vizibil pentru Mantas – se afla un avion de vânătoare MiG-29 din epoca sovietică, la ordinul preşedintelui belarus Aleksandr Lukaşenko, cu scopul de forţa avionul să se îndrepte spre Minsk.
Un alt pasager epuizat, care a vorbit cu reporterii fără a-şi dezvălui numele, a spus că Protasevici arăta ‘super speriat’.
‘L-am privit direct în ochi şi era foarte trist’, a declarat aceasta.
Autorităţile din Belarus au deturnat avionul de linie al companiei Ryanair ce traversa spaţiul său aerian invocând suspiciuni privind o alertă cu bombă, care s-a dovedit falsă.
Protasevici, jurnalistul de 26 de ani, a fost imediat separat de restul pasagerilor la sosirea la Minsk, iar verificarea bagajelor la care au fost folosiţi câini nu a dus la nicio descoperire.
‘Am văzut că Roman a fost oprit din cauza unor lucruri din bagaje’, a spus Mantas, adăugând că şi celorlalţi pasageri le-au fost verificate bagajele şi au fost duşi cu autobuzul la un terminal unde au petrecut câteva ore în aşteptarea reîmbarcării pentru continuarea călătoriei la Vilnius.
‘Am văzut de la fereastră că Roman stă singur şi un poliţist cu câine încerca să găsească ceva (în bagaj)’.
Un alt pasager, care nu şi-a dezvăluit numele, a declarat presei lituaniene că Protasevici s-a identificat la sosirea oficialilor de securitate din Belarus.’Am văzut cum i-a fost luat paşaportul. Şi-a scos masca şi a spus:’Sunt cutare şi sunt motivul pentru care se întâmplă toate acestea’.
Preşedintele Lituaniei, Gitanas Nauseda, a declarat duminică seara târziu, într-o conferinţă de presă, că nici însoţitoarea lui Protasevici nu s-a reîmbarcat pentru zborul de la Minsk la Vilnius al companiei Ryanair.
UPDATE – Avionul de pasageri Ryanair provenind de la Atena a aterizat duminică seara la Vilnius după ce a fost deturnat în Belarus timp de şapte ore, un incident condamnat pe plan internaţional, transmite dpa.
Zborul Ryanair FR4978 se afla în zbor spre destinaţia sa, Vilnius, când autorităţile din Belarus i-au ordonat să aterizeze la Minsk spunând că la bord există o ameninţare la adresa securităţii.
Nicio astfel de ameninţare nu a fost găsită în avion, dar tânărul jurnalist de opoziţie din Belarus, Roman Protasevici (26 de ani), care se afla la bordul aeronavei, a fost arestat.
Pasagerii şi echipajul avionului au petrecut aproximativ şapte ore la sol în Minsk înainte ca avionul să decoleze spre Vilnius, a declarat Ryanair într-un comunicat. Avionul a aterizat la ora locală 21:25 (18:25 GMT).
Declaraţia companiei aeriene irlandeze nu face nicio referire la Protasevici.
În noiembrie 2020, serviciile de securitate belaruse (KGB) l-au înscris pe Protasevici pe lista ‘persoanelor implicate în activităţi teroriste’.
Protasevici este un fost colaborator al Nexta, instituţie media care a jucat un rol important în contestarea realegerii la scrutinul din 2020 a preşedintelui Aleksandr Lukaşenko, aflat la putere din 1994.
UPDATE – Şefii de stat şi de guvern din ţările membre ale Uniunii Europene, care se vor reuni luni şi marţi la Bruxelles, vor discuta despre ‘posibile sancţiuni’ ale blocului comunitar împotriva Belarusului, care a forţat un avion de linie să aterizeze la Minsk şi a arestat un opozant, a anunţat un purtător de cuvânt al Consiliului European, potrivit AFP.
Preşedintele Consiliului European, Charles Michel, va include pe ordinea de zi a summitului incidentul cu avionul Boeing al Ryanair deviat duminică, ‘iar cu această ocazie vor fi discutate consecinţele şi posibilele sancţiuni’, a scris duminică seară pe Twitter purtătorul de cuvânt citat.
UE se pregătea deja să înmulţească sancţiunile preexistente împotriva regimului din Belarus.
În acelaşi timp, Lituania, ţara de destinaţie a aeronavei deviate la Minsk, a cerut ţărilor UE să recomande ca avioanele lor să evite spaţiul aerian al Belarusului, potrivit Reuters.
Propunerea unei declaraţii comune va fi înaintată luni la summitul UE şi va include şi un apel ca incidentul să fie declarat o încălcare a regulilor Organizaţiei Internaţionale a Aviaţiei Civile, a precizat Ministerul de Externe de la Vilnius.
Lituania a cerut de asemenea aliaţilor săi din UE să îi convoace pe ambasadorii Belarusului pentru a protesta împotriva folosirii de avioane militare pentru a deturna aeronave civile.
UPDATE – Secretarul de stat american Antony Blinken a declarat duminică că State Unite condamnă cu fermitate deturnarea unui avion Ryanair spre Belarus şi reţinerea unui jurnalist de opoziţie aflat la bord şi a solicitat o reuniune de urgenţă a unui grup internaţional al aviaţiei civile, informează Reuters.
Secretarul de stat american Anthony Blinken a cerut eliberarea imediată a jurnalistului belarus Roman Protasevici şi a declarat că ‘actul şocant comis de regimul Lukaşenko a pus în pericol viaţa a peste 120 de pasageri, inclusiv cetăţeni americani’.
Antony Blinken a mai spus că Statele Unite susţin ‘o întâlnire cât mai rapid posibil a Consiliului Organizaţiei Aviaţiei Civile Internaţionale pentru a examina aceste evenimente’.
SUA ‘condamnă cu fermitate deturnarea forţată a unui zbor între două state membre UE, extragerea şi arestarea ulterioară a jurnalistului Roman Protasevici la Minsk. Cerem eliberarea sa imediată’, a declarat secretarul de stat american, potrivit AFP.
‘Primele informaţii ce sugerează implicarea serviciilor de securitate din Belarus şi utilizarea de avioane militare pentru escortarea avionului sunt profund îngrijorătoare şi necesită o investigaţie amănunţită’, a mai declarat Blinken.
Acesta a adăugat că Washingtonul sprijină ‘poporul belarus în aspiraţiile sale la un viitor liber, democratic şi prosper şi susţine dorinţa sa ca regimul să respecte drepturile omului şi libertăţile fundamentale’.
France Presse aminteşte că Uniunea Europeană a ameninţat cu adoptarea de noi sancţiuni la adresa regimului de la Minsk, iar NATO a solicitat deschiderea unei anchete internaţionale’.
Liderii Uniunii Europene au făcut apel la Belarus să permită plecarea avionului Ryanair deviat şi forţat să aterizeze duminică la Minsk şi să lase toţi pasagerii să îşi continue călătoria, spunând că este ‘o acţiune total inacceptabilă’, relatează AFP.
‘Guvernul din Belarus este responsabil de securitatea tuturor pasagerilor şi a aparatului de zbor. Toţi pasagerii trebuie să îşi poată continua imediat călătoria’, a scris pe Twitter şeful diplomaţiei UE, Josep Borrell, în contextul în care Minskul l-a arestat pe opozantul Roman Protasevici, prezent în avion.
Preşedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, şi preşedintele Consiliului European, Charles Michel, au făcut de asemenea apel la Belarus să permită ca toţi pasagerii din avion să îşi continue călătoria.
Mai multe guverne europene au condamnat duminică arestarea de către autorităţile belaruse, pe aeroportul din Minsk, a lui Roman Protasevici, după ce acestea au forţat aterizarea avionului în care se afla opozantul şi care provenea de la Atena şi avea ca destinaţie Vilnius, capitala Lituaniei.
Premierul polonez Mateusz Morawiecki a calificat gestul drept ‘un act de terorism de stat’. El a scris pe Twitter că i-a cerut preşedintelui Consiliului European, Charles Michel, ca UE să discute de luni despre ‘sancţiuni imediate’ împotriva Belarusului, adăugând că arestarea opozantului ‘nu poate rămâne nepedepsită’.
Franţa a denunţat la rândul său ‘deturnarea’ avionului de către autorităţile din Belarus şi a cerut ‘un răspuns ferm şi unit’ al celor 27 de state membre ale UE.
‘Deturnarea de către autorităţile belaruse a unui zbor Ryanair este inacceptabilă. Este indispensabil un răspuns ferm şi unit al europenilor’, a scris pe Twitter şeful diplomaţiei franceze, Jean-Yves Le Drian.
De asemenea, Germania, prin vocea unui înalt oficial al Ministerului de Externe, a cerut ‘o explicaţie imediată’ de la Belarus.
Anterior, preşedintele Lituaniei, Gitanas Nauseda, a spus că este vorba de un ‘act abject’ din partea Belarusului. Lituania i-a acordat statut de refugiat lui Roman Protasevici.
Canalul de Telegram de opoziţie Nexta din Belarus a anunţat duminică faptul că unul dintre foştii săi colaboratori a fost reţinut după aterizarea de urgenţă la Minsk a avionului civil în care se afla şi care se îndrepta spre Vilnius, denunţând o nouă măsură de represiune din partea regimului preşedintelui Aleksandr Lukaşenko.
Roman Protasevici, 26 de ani, a fost reţinut pe aeroportul din Minsk după ce a coborât din avionul care provenea de la Atena şi avea ca destinaţie Vilnius, a explicat Nexta pe reţelele de socializare.
Conform acestei surse, avionul a fost deviat de pe traiectoria sa în urma unei ‘alerte cu bombă’. Serviciul de presă al preşedinţiei belaruse a precizat pentru Telegram că un avion de vânătoare MiG-29 a fost trimis de armată pentru a intercepta această aeronavă.
În noiembrie anul trecut, serviciile de securitate belaruse (KGB) l-au plasat pe Protasevici pe lista ‘persoanelor implicate în activităţi teroriste’.
Tânărul este un fost colaborator al Nexta, o instituţie media care a jucat un rol de prim-plan în marele val de contestare faţă de realegerea în 2020 a preşedintelui Aleksandr Lukaşenko, aflat la putere din 1994. (Agerpres/FOTO radioiasi.ro)